Roth: Eigene Kühldecke bei Roth Plastic Technology
In Bauvorhaben, etwa für Büros, gewerblich genutzte Räume und Verkaufsräume, kommen verstärkt Rohrregister in Decken zur Raumtemperierung zum Einsatz. Die Buchenauer Roth Werke bieten für diese Anwendung verschiedene Systemlösungen für Kühl- und Heizdecken an: Im Sommer werden die Räume gekühlt, im Winter beheizt.
Gerade der Sommer 2018 hat gezeigt, dass eine Kühldecke für angenehme Temperaturen sorgen kann. Hier das Gebäude der Roth Plastic Technology in Wolfgruben. Auf 500 m2 ist die Roth-Kühldecke „RCC/HC“ installiert. Bild: Roth Werke
Die rund 750 m2 große Bürofläche wird über eine Roth-Fußbodenheizung geheizt. Sie ist als „Original-Tacker-System“ ausgelegt. Die Vorlauftemperatur beträgt 38°C. Bild: C + P Schlüsselfertiges Bauen
Die Kühldecken bei Roth Plastic Technology verwandeln Raumdecken in Strahlungsflächen, die Räume im Sommer kühlen. Bild: C + P Schlüsselfertiges Bauen
Bei Roth Plastic Technology in Wolfgruben nutzte der Hersteller die Synergien der eigenen Organisation. Das Gesamtsystem beinhaltet rund 500 m2 Kühldecke „RCC/HC“ mit einer Vorlauftemperatur von 17°C. Die Oberflächentemperatur wird je nach Betriebsweise einige Grad unter oder über der Raumtemperatur gefahren. „Durch den Strahlungsaustausch mit der Decke verändern sich die Temperaturen der Raumumschließungsflächen“, erklärt Roth. „So stellen sich gleichmäßige Oberflächentemperaturen ein.“ Die Gesamtleistung für die Temperierung wird durch zwei Drittel Strahlungsanteil und ein Drittel Konvektion erzielt.
Die Kühlung im Gebäude in Wolfgruben erfolgt über eine Roth-Luft/Wasser-Wärmepumpe mit 14 kW Leistung und reversibler Betriebsweise. Eine weitere Roth-Luft/Wasser-Wärmepumpe mit 31 kW Leistung ist zusätzlich für den Heizfall eingebunden. Es ist möglich, die Systeme Kühlen und Heizen im Parallelbetrieb zu fahren oder nur eines der beiden Systeme für beide Betriebsweisen zu nutzen. Die Energiespeicherung am Roth-Standort Wolfgruben erfolgt über den Wärmespeicher „Thermotank Quadroline TQ-T“ mit 850 l.
Für die individuelle Einzelraumregelung ist das Funk-Regelungssystem „EnergyLogic Touchline“ im Einsatz. Es kann getrennt für den Heiz- oder Kühlfall angesteuert werden. Eine Taupunktüberwachung für den Kühlbetrieb ist integriert. Weiterhin ist das Rohrnetz für die Trinkwasser-Installation sowie die Anbindung der Heizkreisverteiler mit den „Alu-Laserplus“-Systemrohren ausgeführt.
Roth bietet die Kühl- und Heizdecken in der Montagevariante „RCC/HC“ zur Endlosverlegung an. Die Installation der Systemrohre erfolgt an Befestigungsschienen direkt in der Trockenbauebene. Je nach objektspezifischen Anforderungen hinsichtlich Optik, Schallabsorption und Leistung können verschiedene Ausführungen von Gipskartonplatten, etwa geschlossen oder mit „Lochdesign“ (mit integrierter schallabsorbierender Vliesschicht), verwendet werden. Optional ist eine zusätzliche Dämmlage oberhalb der Systemrohre, innerhalb der abgehängten Deckenkonstruktion, ausführbar.
Roth Werke GmbH, Am Seerain 2, 35232 Dautphetal, Tel.: 06466 922-0, Fax: -100, service@roth-werke.de, www.roth-werke.de
