INFOTHEK

Nachrichten

 6

Leserbriefe

75

Bücher

76

Urteile

79

Fax-Seite

88

Impressum

90

EDITORIAL

CO₂ und die Folgen

IKZ-HAUSTECHNIK-Redakteur Volkmar Runte beschreibt, warum das Energiemedium Strom keineswegs anderen Energieträgern wie z.B. Erdgas und Heizöl vorzuziehen ist

 3

VERBÄNDE AKTUELL

Berichte der IKZ-HAUSTECHNIK-Redaktion über den ZVSHK und SHK-Fachverbände

Zentralverband

11

Nordrhein-Westfalen

13

Schleswig-Holstein

14

Brandenburg

16

AUSSTELLUNG

17. Fachausstellung
Sanitär - Heizung - Klilma

Über 600 Aussteller zeigen ihr Komplettangebot

20

SANITÄRTECHNIK

Dichtheitsprüfungen von Trinkwasserinstallationen mit Druckluft

Franz Josef Heinrichs
Eine anerkannte Alternative zur Druckprüfung mit Wasser

24

Praxisbezogene Entwässerungstechnik

Ing. Manfred Putscher
Günter Diefenbach   Teil 2
Abscheideanlagen für Fette

33

Thermische Solarenergienutzung im Niedertemperaturbereich

Dr. Ulrich Schirmer
Dr. Jens Göring  Teil 3
Großanlagen (über 100 m²) zur Nutzung solarer Energie

40

HEIZUNGSTECHNIK

Zweistufige Gaskessel mit atmosphärischem Brenner

Dipl.-Ing. Frank Hehl
Aufbau, Funktionsweise, Einsparpotentiale

46

Konvektoren

Dipl.-Ing. Frank Mattioli
Charakteristik und Einsatzgebiete unter den Aspekten der thermischen Behaglichkeit und Hygiene

51

INTERVIEW

Energie-Poker im Heizungskeller

Die IKZ-HAUSTECHNIK sprach mit Joachim Weinhold, Geschäftsführer Technik im ZVSHK, über CO₂-Minderungspotentiale und konträrer Interessen von Lobbyisten

54

DER EURO

Auf dem Weg zum Euro

Dr. Stefan Stein
Einige Wochen vor der Entscheidung über die Teilnehmerländer zur Währungsunion widmet die IKZ-HAUSTECHNIK dem EURO eine Sonderserie. Jeder einzelne von insgesamt fünf Teilen behandelt ein Sachgebiet, das mit der Einführung der neuen Währung besonders berührt wird. Den ersten aus der IKZ-HAUSTECHNIK heraustrennbaren Teil finden Sie zwischen den Seiten 58 und 59

REPORT

Brückenkopf für Osteuropa

Kludis Aktivitäten in Polen

59

Innenkorrosion Wasserleitungen

Stellungnahme des DVGW zur Normungsarbeit

70

FAHRZEUGE

Professionell auf Achse

Neues rund um Nutzfahrzeuge

64

RECHT-ECK

Die Reform wurde reformiert

Die Anrechnung von Abfindungen auf das Arbeitslosengeld

73

KLEMPNERTECHNIK

"Museumsneubau "Europäisches Klempner- und Kupferschmiede-Museum" geht in die letzte Etappe

74

PRODUKTE

81